VACACIONES PARA ARMAR
Armá tu propio recorrido por la ciudad.

El Tríptico de la Infancia (La Isla de los Inventos, El Jardín de los Niños y La Granja de la Infancia) nos espera para compartir sus espacios y propuestas habituales. Además, todos los días espectáculos de circo, teatro, música, títeres, ciclos de cine y proyecciones.
En el Parque Independencia la Escuela Móvil nos invita a transitar en familia la Ruta del Bicentenario: "200 años de encuentros y desencuentros".
En el Galpón 15, junto al río, Antonio Berni nos regala sus visiones de infancia. Berni para niños, muestra interactiva para chicos y grandes, vuelve totalmente renovada para que una nueva generación de rosarinos pueda disfrutarla.

Programación
Domingo 4
La Isla de los Inventos
18 hs. Pa’ Chancletas y purretes Paseíto musical tanguero. Un recorrido musico-teatral nos cuenta el origen de la música que nos identifica como argentinos: El Tango. Grupo El Casi Cirk...

El Jardín de los Niños
16 hs. Pato Mojado Magia, acrobacias, zancos y fuego atraviesan el encuentro de dos personajes. Compañía Pato Mojado.

La Granja de la Infancia
16 hs. Ensamble municipal de vientos
Veintidós músicos en escena interpretan un repertorio para chicos y grandes.Dirección: Fernando Ciraolo

Escuela Móvil: Ruta del Bicentenario
A las 15.00 y 16.30 hs. Posta "Aunque no estés aquí" + El Parque explorado en el Museo de la Ciudad. (Bv.Oroño 2300)

Martes 6
16 hs. Pedro del Castillo
La historia de un joven enamorado de una princesa muy especial y sus desopilantes aventuras para conquistarla.
Titiritero: Gustavo Tuti Nuñez
18 hs. Taller del Ritmo
Un espacio para jugar con los ritmos y explorar instrumentos y accesorios de percusión.
Coordina: Grupo Ajotinto
La Isla de los Inventos

16hs. Veo, veo ¿qué ves?
Dos personajes y un extraño vendedor ambulante que llega del Lejano Oriente descubren en su encuentro un mundo lleno de poesía, colores y fantasía. Teatro y teatro de títeres
Grupo: Vamos que nos vamos
El Jardín de los Niños

16 hs. ¡El show de Dinka y Pinka!
Dos personajes invitan a grandes y chicos a trasladarse a un mundo lleno de magia y juego a través de acrobacias, música y malabares....
La Granja de la Infancia

Miércoles 7
16 hs. The Jumping frijoles. Club de Improvisación hacen el Match.
Dos equipos de actores construyen las escenas propuestas por el público creando entre todos un espectáculo irrepetible.
Dirección: Cristian Marchesi.
18 hs. Budineta Borgoña
Una estrella abocada a las artes de la adivinación. Clown, malabares y fuego.
Actúa: Elena Guillén
La Isla de los Inventos

16hs. La receta de mamá
Circo, malabares y acrobacias en esta historia de tres hermanos que combinan mágicos ingredientes para cocinar como mamá.
Grupo: Tubaraquetuba
El Jardín de los Niños

16 hs. El día cero
Una versión libre del clásico relato de “Los Tres chanchitos” en esta historia llena de aventuras y humor.
Teatro de títeres y objetos. Titiriteras: Mariana Frare y Laura Zamboni.
La Granja de la Infancia

Jueves 8
16 hs. Palabristas
Un espectáculo de teatro, títeres y narración oral que recorre poesías, adivinanzas, cuentos y canciones populares de aquí y allá.
Grupo: Vamos que nos vamos
18 hs. Las Serenateras
Una invitación para grandes y chicos a revivir la bella tradición de contar nuestros amores y deseos en una canción, parados bajo una ventana o asomados al balcón.
Participan: Las Serenateras. Dirección: Alejandra Zambrini
La Isla de los Inventos

16 hs. Tortolito y la leyenda de la valija encantada
Un payaso viaja en zancos por el mundo tras una misión: encontrar la valija encantada.
Actúa: Raúl Bruschini
El Jardín de los Niños

16 hs. Taller del Ritmo
Un espacio para jugar con los ritmos y explorar instrumentos y accesorios de percusión.
Coordina: Grupo Ajotinto
La Granja de la Infancia

Viernes 9
16 hs. Baltracio, el infantil
La historia de una familia payasa que un día se miró al espejo mágico y rompió el hechizo.
Ñandú Producciones
18 hs. El Circo de las Cinco Estrellas
La historia de una gran familia de artistas trotamundos. Magia, acrobacia, danza, clown.
Actúan: Pedro Jozami, Cesar Artero, Diego Agustín Jozami, María Franchi y Amalia Aguirre.
La Isla de los Inventos

16 hs. El gran circo rimbobante
Acrobacias aéreas, cuerda indiana y destrezas en una cómica historia de amor.
Actúan: Liana Barrale y Julio Aguilar
El Jardín de los Niños

16 hs. La banda de las Narices Rojas
Malentendidos y confusiones surgen cuando una banda de payasos se prepara para realizar su función… pero el final será a toda orquesta.
Actúan: Raúl Bruschini, Mauro González y Alberto Dorado
La Granja de la Infancia

A las 15.00 y a las 16.30 hs. Escuela Móvil: Ruta del Bicentenario
Posta "Las puntas de un mismo lazo" + Visita guiada en el Museo Histórico Provincial Julio Marc (Parque Independencia)

Sábado 10
16 hs. Recreo Largo
Un portero de escuela narra historias de piratas y circos ambulantes, convirtiendo el recreo en un mundo mágico habitado por personajes increíbles.
Actúan: Miguel Franchi, César Artero, María Franchi, Alejo Castillo y Felipe Franchi.

18 hs. “De Luna en Luna…” Un haz de cuentos
Cuentos con percusión que inundan los ojos, se enredan en las orejas y florecen en la boca, palabra a palabra.
Grupo: NarraenDo
La Isla de los Inventos

16 hs. Circo de los Hermanos Boloño
Destrezas y acrobacias en un espectáculo con mucho humor y música en vivo.
Actúan: Aldo Villagra y Pablo Tendella.
El Jardín de los Niños

16 hs. El Molinte
La titiritera fabrica a Zoquete quien parte en una aventura donde enfrenta miedos, encuentra amores y descubre seres maravilloso.
Titiritera: María celia Fernandez Grupo Sotavento
La Granja de la Infancia

Domingo 11
16 hs. Cuentos Rodantes
Una viajera cuenta-cuentos llega con su carro repleto de títeres, leyendas y relatos.
Actúa: Yeni Mata
18 hs. Circo de los Hermanos Boloño
Destrezas y acrobacias en un espectáculo con mucho humor y música en vivo.
Actúan: Aldo Villagra y Pablo Tendella
La Isla de los Inventos

16 hs. Ensamble municipal de vientos
Veintidós músicos en escena interpretan un repertorio para chicos y grandes.
Dirección: Fernando Ciraolo
El Jardín de los Niños

16 hs. El Circo de las Cinco Estrellas
La historia de una gran familia de artistas trotamundos. Magia, acrobacia, danza, clown.
Actúan: Pedro Jozami, Cesar Artero, Diego Agustín Jozami, María Franchi y Amalia Aguirre.
La Granja de la Infancia

Martes 13
16 hs. ¡El show de Dinka y Pinka!
Dos personajes invitan a grandes y chicos a trasladarse a un mundo lleno de magia y juego a través de acrobacias, música y malabares....
El Jardín de los Niños

16hs. Tortolito y la leyenda de la valija encantada
Un payaso viaja en zancos por el mundo tras una misión: encontrar la valija encantada.
Actúa: Raúl Bruschini
La Granja de la Infancia

 

Miércoles 14
16 hs. Taller del Ritmo
Un espacio para jugar con los ritmos y explorar instrumentos y accesorios de percusión.
Coordina: Grupo Ajotinto
El Jardín de los Niños

16 hs. Cuentos Rodantes
Una viajera cuenta-cuentos llega con su carro repleto de títeres, leyendas y relatos.
Actúa: Yeni Mata
La Granja de la Infancia

Jueves 15
16 hs. Fortunata
Fortunata nos cuenta la historia de los inmigrantes en un espectáculo circense.
Actúa: Liana Barrale.
El Jardín de los Niños

16hs. La receta de mamá
Circo, malabares y acrobacias en esta historia de tres hermanos que combinan mágicos ingredientes para cocinar como mamá.
Grupo: Tubaraquetuba
La Granja de la Infancia

Viernes 16
16 hs. "ConCiertos Payasos". Varieté Cómica
Maravilloso espectáculo de humor con la participación de La Linda Orquesta y artistas invitados.
Organizan: Payasos Autoconvocados en Rosario
El Jardín de los Niños

16 hs. Las Serenateras
Una invitación para grandes y chicos a revivir la bella tradición de contar nuestros amores y deseos en una canción, parados bajo una ventana o asomados al balcón.
Participan: Las Serenateras. Dirección: Alejandra Zambrini
La Granja de la Infancia

Sábado17
16 hs. “Que sea la Odisea”
The Jumpings Frijoles presenta una versión del clásico relato de Homero. Un espectáculo para chicos y grandes donde las aventuras de Ulises son cantadas y contadas con humor.
Libro: Adela Bach Dirección: Cristian Marchesi.
El Jardín de los Niños

16 hs. El gran circo rimbombante
Acrobacias aéreas, cuerda indiana y destrezas en una cómica historia de amor.
Actúan: Liana Barrale y Julio Aguilar
La Granja de la Infancia

Domingo 18
18 hs. Ensamble municipal de vientos
Veintidós músicos en escena interpretan un repertorio para chicos y grandes.
Dirección: Fernando Ciraolo
La Isla de los Inventos

16 hs. “De Luna en Luna…” Un haz de cuentos
Cuentos con percusión que inundan los ojos, se enredan en las orejas y florecen en la boca, palabra a palabra.
Grupo: NarraenDo
El Jardín de los Niños

16 hs. Fortunata
Fortunata nos cuenta la historia de los inmigrantes en un espectáculo circense.
Actúa: Liana Barrale
La Granja de la Infancia

A las 15.00 y a las 16.30 hs. Escuela Móvil: Ruta del Bicentenario
Posta "Qué ves cuando me ves" + Visita guiada en el Museo Castagnino.
Gran espectáculo de cierre en el hall central del museo. (Av. Pellegrini 2202)

Ciclo de cine y proyecciones:
De 15 a 18 hs. Del martes 6 al domingo 18
Selección de cortos y largometrajes del Centro Audiovisual Rosario.
La Granja de la Infancia

De 15 a 19 hs. Del martes 13 al sábado 17
DIVERCINE. Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes.
Organizado por Cinemateca Uruguaya, Instituto Interamericano del Niño (dependiente de la OEA), Centro Audiovisual Rosario y UNICEF Uruguay. Historias creadas y películas producidas para los chicos. Imágenes de otros lugares del mundo llegan a Rosario
La Isla de los Inventos

 

Tríptico en vacaciones
La Isla de los Inventos Corrientes y Wheelwright. Tel. (0341) 4496510/12
Martes a domingos 14 a 19 hs.

El Jardín de los Niños Parque Independencia  Tel.  (0341) 4802421
Martes a domingos 13 a 18 hs.

La Granja de la Infancia Av. Presidente Perón 8000 Tel. (0341) 4807848
Martes a domingos 10 a 18 hs.
Entrada General $3.-

Berni en vacaciones
Berni para niños. Muestra interactiva para chicos y grandes.
Galpón 15 (Buenos Aires y el río)
Del jueves 8 al domingo 11 y del jueves 15 al domingo 18 de 15 a 19 hs.
Entrada libre y gratuita

Consulta la programación completa en: www.rosariocultura.gob.ar
Más información: triptico@rosario.gov.ar 4496510/10

……………………………………………………………….

EN EL TRÍPTICO LAS VACACIONES NO TERNINAN……
Sábado 24
17 hs. Expelliarmus
La historia de un mago y dos muñecas. Una valija y una varita. De pronto todo comienza a tener movimiento y nada será igual que antes...
Actúa: Compañía ANEF
La Isla de los Inventos

16 hs. La banda de las Narices Rojas
Malentendidos y confusiones surgen cuando una banda de payasos se prepara para realizar su función… pero el final será a toda orquesta.
Actúan: Raúl Bruschini, Mauro González y Alberto Dorado
El Jardín de los Niños

16 hs. Alas cadabra
Una bruja pierde sus poderes y una mariposa la ayudará a recuperarlos.
Titiritero: Gustavo Tuti Nuñez
La Granja de la Infancia

Domingo 25
17 hs. “Pronóstico: inestable”
¿La inestabilidad climática afecta las emociones?
Ellas son dos,  tristes a veces, explosivas otras…
Un poco desequilibradas, perdidas, sus emociones se disparan como una tormenta…
La Isla de los Inventos

16 hs. Patatín Patatero, Pirata o Marinero
Algunos marineros cuentan que cuando miran al horizonte suelen divisar un pirata volar en el aire feliz y contento.
Teatro y teatro de títeres a cargo de Grupo Tutiteres
Actúan: Gustavo Nuñez
El Jardín de los Niños

16 hs Pato Mojado
Magia, acrobacias, zancos y fuego atraviesan el encuentro de dos personajes.
Compañía Pato Mojado.
La Granja de la Infancia

Sábado 31
17 hs. La banda de las Narices Rojas
Malentendidos y confusiones surgen cuando una banda de payasos se prepara para realizar su función… pero el final será a toda orquesta.
Actúan: Raúl Bruschini, Mauro González y Alberto Dorado
La Isla de los Inventos

16 hs. Las Serenateras
Una invitación para grandes y chicos a revivir la bella tradición de contar nuestros amores y deseos en una canción, parados bajo una ventana o asomados al balcón.
Participan: Las Serenateras. Dirección: Alejandra Zambrini
El Jardín de los Niños

16 hs. The Jumping frijoles. Club de Improvisación hacen el Match.
Dos equipos de actores construyen las escenas propuestas por el público creando entre todos un espectáculo irrepetible.
Dirección: Cristian Marchesi.
La Granja de la Infancia

 

Domingo 1º agosto
17 hs. “Que sea la Odisea”
The Jumpings Frijoles presenta una versión del clásico relato de Homero. Un espectáculo para chicos y grandes donde las aventuras de Ulises son cantadas y contadas con humor.
Libro: Adela Bach Dirección: Cristian Marchesi.
La Isla de los Inventos

16 hs. El Circo de las Cinco Estrellas
La historia de una gran familia de artistas trotamundos. Magia, acrobacia, danza, clown.
Actúan: Pedro Jozami, Cesar Artero, Diego Agustín Jozami, María Franchi y Amalia Aguirre.
El Jardín de los Niños

16 hs. Veo, veo ¿qué ves?
Dos personajes y un extraño vendedor ambulante que llega del Lejano Oriente descubren en su encuentro un mundo lleno de poesía, colores y fantasía. Teatro y teatro de títeres
Grupo: Vamos que nos vamos
La Granja de la Infancia

Sábado 7 agosto
17 hs. Pato Mojado
Magia, acrobacias, zancos y fuego atraviesan el encuentro de dos personajes.
Compañía Pato Mojado
La Isla de los Inventos

16 hs. Pa’ Chancletas y purretes
Paseíto musical tanguero. Un recorrido musical-teatral nos cuenta el origen de la música que nos identifica como argentinos: El Tango.
Grupo El Casi Cirk...
El Jardín de los Niños

16 hs. “De Luna en Luna…” Un haz de cuentos
Cuentos con percusión que inundan los ojos, se enredan en las orejas y florecen en la boca, palabra a palabra.
Grupo: NarraenDo
La Granja de la Infancia

Domingo 8 agosto
17 hs. Canciones de los papis para jugar con los chicos
Una invitación a jugar a la infancia de los que hoy son grandes cantando y bailando canciones inolvidables.
Actúan: The Jumping Frijoles Dirección: Cristian Marchesi
La Isla de los Inventos

16 hs. Budineta Borgoña
Una estrella abocada a las artes de la adivinación. Clown, malabares y fuego.
Actúa: Elena Guillén
El Jardín de los Niños

16 hs. Circo de los Hermanos Boloño
Destrezas y acrobacias en un espectáculo con mucho humor y música en vivo.
Actúan: Aldo Villagra y Pablo Tendella
La Granja de la Infancia

Horarios de visita para todo público en vacaciones:
Tríptico de la Infancia

La Isla de los Inventos
Martes a domingos y feriados 14 a 19 hs.
Corrientes y Wheelwright. Tel. (0341) 4496510/12

El Jardín de los Niños
Martes a domingos y feriados 13 a 18 hs.
Parque Independencia  Tel.  (0341) 4802421

La Granja de la Infancia
Martes a viernes de 9 a 17 hs.
Sábados, domingos y feriados de 10 a 18 hs.
Av. Presidente Perón 8000 Tel. (0341) 4807848

Entrada General $3.-

Contactos: triptico@rosario.gov.ar Tel: 54 0341- 4496510/12
Más info: www.rosario.gov.ar /triptico